Pular para o conteúdo
Inglês Claro
B1Aula 35 de 5714 min

Present perfect ou passado simples?

Present perfect vs past simple

Esta é a dúvida mais comum do nível intermediário: "I saw" ou "I have seen"? A regra é simples: se há um tempo terminado e definido (ontem, em 2010, semana passada), use o past simple. Se o tempo não é dito ou ainda não terminou, use o present perfect.

Nesta aula você vai aprender

  • Escolher entre past simple e present perfect
  • Usar , e
  • Entender as palavras-sinal de cada tempo

01A diferença principal

Present perfectPast simple
I've been to Paris.I went to Paris in 2019.
She's lost her keys.She lost her keys yesterday.
Have you seen Ana today?Did you see Ana yesterday?

Quando você diz quando, a ação fica presa no passado: past simple. Quando o "quando" não importa, ou o período ainda está aberto (today, this week), present perfect.

I've seen him yesterday.

I saw him yesterday.

Com "yesterday", "last week", "ago", "in 2010": sempre past simple.

02Palavras-sinal

Present perfectPast simple
ever, neveryesterday, last night
just, already, yetlast week, last year
for, sincetwo days ago
today, this week (ainda não acabou)in 2015, when I was a child

É comum começar a conversa no present perfect e passar para o past simple ao dar detalhes:

Dialogue

  • Kim

    Have you ever been to Italy?

    Você já foi para a Itália?

  • Rafa

    Yes, I have. I went there in 2022.

    Já. Fui em 2022.

  • Kim

    Did you like it?

    Você gostou?

  • Rafa

    I loved it! I ate so much pasta.

    Amei! Comi muita massa.

03Just, already, yet

PalavraSentidoExemplo
justacabou deI've just arrived.
alreadyjá (mais cedo que o esperado)She's already finished the report.
yetainda (neg.) / já (perg.)I haven't eaten yet. / Have you eaten yet?

Resumo da aula

  • Tempo definido e terminado → past simple:
  • Tempo não dito ou aberto → present perfect:
  • (acabou de), (já), (ainda/já, no fim).

Exercícios

Responda e confira. Você pode tentar de novo quantas vezes quiser.

0/9 corretas
  1. 1Escolha a opção correta

    I ___ him last week.

  2. 2Escolha a opção correta

    ___ you ever eaten sushi?

  3. 3Escolha a opção correta

    I haven't finished my homework ___.

  4. 4Escolha a opção correta

    She ___ to Spain in 2018.

  5. 5Complete a frase

    I've ___ arrived. I'm still taking off my coat.

  6. 6Complete a frase

    We have ___ seen this movie. Let's watch another one.

  7. 7Complete a frase

    When ___ you start working here?

  8. 8Traduza para o inglês

    “Eu acabei de chegar.”

  9. 9Fale em voz alta

    Have you finished yet? — Yes, I've just finished.

    Você já terminou? — Sim, acabei de terminar.