Orações relativas: who, which, that
Relative clauses
Orações relativas juntam duas ideias em uma frase usando palavras como who, which, that e where. Em português usamos quase sempre "que". Em inglês, a palavra muda conforme o que você descreve.
Nesta aula você vai aprender
- Usar para pessoas e para coisas
- Usar para os dois
- Usar e
- Saber quando o pronome pode ser omitido
01Who, which, that
| Palavra | Para | Exemplo |
|---|---|---|
| who | pessoas | The woman who lives next door is a doctor. |
| which | coisas, animais | The book which I bought is great. |
| that | pessoas e coisas (informal) | The car that he drives is old. |
| where | lugares | That's the restaurant where we met. |
| whose | de quem (posse) | That's the man whose dog bit me. |
I have a friend who speaks five languages.
Tenho um amigo que fala cinco idiomas.
This is the phone that I told you about.
Este é o celular de que te falei.
Recife is the city where I was born.
Recife é a cidade onde nasci.
02Quando dá para omitir
Se o pronome relativo for o objeto (vem outro sujeito depois dele), ele pode sumir. Nativos fazem isso o tempo todo:
The movie (that) we watched was boring.
O filme que assistimos era chato.
The girl (who) I met is from Chile.
A garota que eu conheci é do Chile.
Se ele for o sujeito, não pode omitir: (o "who" é quem ligou).
03Informação extra: com vírgulas
Quando a informação é só um extra (a frase faz sentido sem ela), use vírgulas. Nesse caso, não use "that":
My mother, who is 70, still works.
Minha mãe, que tem 70 anos, ainda trabalha.
Lisbon, which is the capital of Portugal, is beautiful.
Lisboa, que é a capital de Portugal, é linda.
Resumo da aula
- pessoas · coisas · ambos · lugares · posse.
- Pronome-objeto pode ser omitido: .
- Informação extra entre vírgulas, sem .
Exercícios
Responda e confira. Você pode tentar de novo quantas vezes quiser.
- 1Escolha a opção correta
The doctor ___ helped me was very kind.
- 2Escolha a opção correta
This is the hotel ___ we stayed.
- 3Escolha a opção correta
That's the girl ___ father is my boss.
- 4Complete a frase
- 5Complete a frase
- 6Monte a frase
“O livro que eu li era incrível.” · Toque nas palavras na ordem certa.
- 7Traduza para o inglês
- 8Fale em voz alta
I have a friend who lives in Canada.
Tenho um amigo que mora no Canadá.